Transfundir

verbo regular de la tercera conjugación * transitivo / pronominal Etimología: {{{etimología}}} {{{regionalismo}}} {{{americanismo}}} Extranjerismo {{{otros}}}

Sinonimia

trasfundir

Flexión

Paradigma: Partir

Tiempos primitivos
Modo indicativo

Presente	Pretérito	Futuro
transfundo	transfundí	transfundiré

• Raíz verbal, radical, o base:
  « transfund - », invariable.

• Desinencias: las propias de su paradigma.

• Vocal temática: « i » → transfund-ir.
  Sin embargo, falta en la 1.ª persona singular del presente y pretérito perfecto simple de indicativo, y en el presente de subjuntivo.
  Por otra parte:

• Cambia a «e»:

a) Modo indicativo: personas 2.ª y 3.ª singular, y 3.ª plural del presente.

b) Modo imperativo: 2.ª persona singular.

• Diptonga en «ie»:

a) 3.ª persona plural del pretérito perfecto simple de indicativo.

b) Pretérito y futuro imperfectos de subjuntivo.

c) Gerundio.

• Tiempos primitivos: regulares. Las variaciones indicadas de la vocal temática no son irregularidad verbal.

Formas no personales
	Simples	Compuestas
Infinitivo Gerundio Participio	transfundir transfundiendo transfundido	haber transfundido habiendo transfundido (no existe)

Formas personales
Persona
	Modo indicativo		Modo subjuntivo
	Tiempos simples	Tiempos compuestos	Tiempos simples	Tiempos compuestos
	Presente	Pretérito perfecto (antepresente)	Presente	Pretérito perfecto (antepresente)
Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as	transfundo transfundes transfunde transfunde transfundimos transfundís transfunden transfunden	he/ has/ ha/ ha/ hemos/ habéis/ han/ han/ /transfundido	transfunda transfundas transfunda transfunda transfundamos transfundáis transfundan transfundan	haya/ hayas/ haya/ haya/ hayamos/ hayáis/ hayan/ hayan/ /transfundido

	Pretérito imperfecto (copretérito)	Pretérito pluscuamperfecto (antecopretérito)	Pretérito imperfecto (pretérito)	Pretérito pluscuamperfecto (antepretérito)
Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as	transfundía transfundías transfundía transfundía transfundíamos transfundíais transfundían transfundían	había/ habías/ había/ había/ habíamos/ habíais/ habían/ habían/ /transfundido	transfundiera, iese transfundieras, ieses transfundiera, iese transfundiera, iese transfundiéramos, iésemos transfundierais, ieseis transfundieran, iesen transfundieran, iesen	hubiera,iese/ hubieras,ieses/ hubiera,iese/ hubiera,iese/ hubiéramos,iésemos/ hubierais,ieseis/ hubieran,iesen/ hubieran,iesen/ /transfundido

	Pretérito perfecto simple (pretérito)	Pretérito anterior (antepretérito)	Futuro	Futuro perfecto (antefuturo)
Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as	transfundí transfundiste transfundió transfundió transfundimos transfundisteis transfundieron transfundieron	hube/ hubiste/ hubo/ hubo/ hubimos/ hubisteis/ hubieron/ hubieron/ /transfundido	transfundiere transfundieres transfundiere transfundiere transfundiéremos transfundiereis transfundieren transfundieren	hubiere/ hubieres/ hubiere/ hubiere/ hubiéremos/ hubiereis/ hubieren/ hubieren/ /transfundido

	Futuro	Futuro perfecto (antefuturo)
Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as	transfundiré transfundirás transfundirá transfundirá transfundiremos transfundiréis transfundirán transfundirán	habré/ habrás/ habrá/ habrá/ habremos/ habréis/ habrán/ habrán/ /transfundido

	Condicional (pospretérito)	Condicional perfecto (antepospretérito)	Modo imperativo Presente
Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as	transfundiría transfundirías transfundiría transfundiría transfundiríamos transfundiríais transfundirían transfundirían	habría/ habrías/ habría/ habría/ habríamos/ habríais/ habrían/ habrían/ /transfundido	transfunde tú (*) transfunda usted (**) -presente de subjuntivo- transfunda él -presente de subjuntivo- transfundamos nosotros -presente de subjuntivo- transfundid vosotros transfundan ustedes (**) -presente de subjuntivo- transfundan ellos -presente de subjuntivo-

Entre paréntesis, los tiempos verbales según el gramático Andrés Bello.

(*) En algunos países de Hispanoamérica úsase también vos, y las siguientes formas verbales para la 2.ª persona del singular, las cuales pueden experimentar cambios según el país o región (ver voseo):

• presente de indicativo: vos transfundís
• presente de subjuntivo: vos transfundás
• pretérito perfecto de subjuntivo: hayás transfundido
• imperativo: transfundí vos

(**) « Usted / ustedes » son pronombres de la 2.ª persona que gramaticalmente funcionan como de 3.ª persona, propios del tratamiento de cortesía o respeto en lugar de « tú / vosotros ». Pero además, en Hispanoamérica y algunas zonas de España (Canarias y Andalucía occidental) no se usa « vosotros », ni en el tratamiento formal ni en el de confianza, para los que únicamente se emplea « ustedes ».

Referencias

Notas

• El verbo

Portal de la Real Academia Española, y de la Asociación de Academias de la Lengua Española

• Diccionario de la lengua española
• Diccionario panhispánico de dudas
• Corpus de Referencia del Español Actual (CREA)
• Corpus Diacrónico del Español (CORDE)
• Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE)

Otras fuentes

• Instituto de Verbología Hispánica
• CNICE → El verbo
• Reglas de ortografía

De carácter normativo

• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva gramática de la lengua española, Espasa, Madrid, 2009.
• Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1994.
• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Diccionario panhispánico de dudas, Santillana, Madrid, 2005.

Otras referencias bibliográficas

• Moliner, María. Diccionario de uso del español, Gredos, Madrid, 2008.
• Seco, Manuel. Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1998.
• Alarcos Llorac, Emilio. Gramática de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1994.
• Casares, Julio. Diccionario ideológico de la lengua española, Gustavo Gili, Barcelona, 1988.
• Cela, Camilo José. Diccionario secreto, Alianza-Alfaguara, Madrid, 1987.
• Lázaro Carreter, Fernando. Curso de Lengua. Anaya, Madrid, 1984.

Lemario de verbos, y sus conjugaciones
1.ª conjugación – 2.ª conjugación – 3.ª conjugación - Verbos desusados
---o0o---
Glosarios - Diccionario de Arquitectura Civil