Usuario discusión:Jatrobat

Para crear un nuevo mensaje pincha aquí

Si deseas ver comentarios anteriores, dirígete a las páginas de archivo de Usuario Discusión:Jatrobat:
2007 - 2008 (trimestres 1º, 2º, 3º y 4º) - 2009 (semestres 1º y 2º) - 2010 (semestres 1º y 2º) - 2011 (semestres 1º y 2º)

El Taller

Hola, qué tal ,perdona que te moleste, pero ¿tú puedes entrar en ELTaller? Porque a mí me sale una página de Internal Error y lleva ya unos días así. Un saludo.--ATW-KOD (discusión) 18:58 7 mar. 2013 (CET)

Falla la extensión CategoryTree, la he deshabilitado y ya funciona. Estoy viendo por qué falla. Si falla algo más avisadme. --Asmarin (discusión) 20:53 7 mar. 2013 (CET)

Desbloqueo

Acabo de desbloquear a Ironside. Creo que no se debería llegar a tal extremo entre contribuyentes regulares y menos aún entre administradores de este proyecto. Seguro que este desacuerdo se puede resolver de otra manera. Muy cordialmente, M.Romero Schmidtke, (Buzón) 22:55 6 mar. 2013 (CET).

Calumnias

No lo sé. No deja de ser una niñería absurda,y no irá más allá, pero me lo pensaré. --Pastranec, (Buzón) 12:03 17 oct. 2012 (CEST)

Re:Diccionario,...

...brevemente (espero), mi estimado Jatrobat,... y para contarle que la partícula en cuestión (DL-EL), la introduje de momento, con dos fines,... que están aún en revisión,... el primero, resulta más corto que el ya acostumbrado (y más que aceptado), (diccionario),... y el segundo, es que partícula en cuestión viene de la abreviación Diccionario Libre-EL,...
...entiendo y acepto que puede ser artíficial, y lucir no tan bien sonante,... pero lo anterior sólo apunta a la uniformidad de artículos (que como dijera previamente, está aún en revisión),... dado que proceso de agregación de artículos está practicamente paralizado (aunque con cerca de 40 artículos creados, varios de ellos re-directs),... a la espera de armar los artículos con los índices, para cada letra y/o carácter en el mismo,...
...demora que viene del orden existente en los domicilios de wikcionario,... con cerca de 80 mil artículos (la versión castellana), y cerca de 3 millones 300 mil (la versión inglesa),... que requiere y/o demanda que los organice en una forma más o menos aceptable, antes de poder crearlos,... ello para evitar el desorden posible (de saltarme los artículos con los índices),...
...sobre lo demás,... artículos en su base no han cambiado en nada,... salvo la presentación,... que se muestra dividida en pestañas,... donde usuario y/o visitante podrá encontrar todo lo disponible, para el artículo en cuestión,... con materiales existentes aquí,... y con materiales existentes en los distintos wikcionarios (cuando aquí no exista el artículo,... ó falten detalles sobre el mismo),... creando de paso (a medida que se avance), los denominados diccionarios idiomáticos,... que me parece (si mal no recuerdo), intentó iniciar varios meses atrás,...
...sobre la plantilla de "entradas", que me comentara previamente,... sólo le puedo decir (de momento),... que es algo aún en evolución,... aunque reconozco que la idea,... es apuntar al usuario/visitante, de regreso a la desambiguación,... y al artículo que la Enciclopedia posea,... además, de tal vez, algún artículo "Anexo:", si corresponde,... aunque la parte de "artículos relacionados" (en el espacio de referencias), no ha variado en nada (y no va a variar),...
esperando haber aclarado las dudas, y preocupaciones posibles,... y con mis saludos,... --cpant23 (discusión) 01:39 6 oct. 2012 (CEST)
PD: si a pesar de lo pensado originalmente,... se decide (ó acuerda) modificar/reemplazar partícula (DL-EL),... no tengo problemas en seguirlo, ó ejecutarlo (dicho acuerdo),...

Victoria Cano

Buenas noches, estoy creando un nuevo artículo que todavía no ha sido publicado en Wikipedia sobre la pintora española Victoria Cano, y se me ha denegado dicha publicación por ser supuesta "publicidad". No entiendo este motivo ya que la libre Enciclopedia está para escribir artículos de relevancia y sobre personas de interés. Puede usted buscar información de la artista en internet que la encontrará en abundancia, por lo que creo que es apropiado escribir un artículo en la Wikipedia en esta nuestra gran Enciclopedia Libre.

Muchas gracias por su atención, reciba un cordial saludo._{El comentario anterior es obra de Alexander 21 quien olvidó u omitió firmarlo.--Jatrobat (discusión) 04:24 26 sept. 2012 (CEST)}

RE: sobre los artículos

Hola,

antes de nada, agradecerte tus indicaciones. Te doy mi opinión sobre tus comentarios.

• Los títulos son preferentemente en español, por lo que no debieran ser trasladados los artículos a su nombre en versión inglesa.

He trasladado algunos artículos sobre películas a su nombre en inglés cuando había varios nombres en español distintos para la misma película. Como en la recién borrada 42nd Street'. La película, dependiendo del país se llama La Calle 42 o Calle 42. Puedes ver como todos los títulos están en inglés en algunas páginas, como Star Trek, una página de desambiguación creada por el bibliotecario Cpant23.

• El título sencillo se reserva para las páginas de desambiguación, por lo que no es lo mejor utilizar tales páginas como redirecciones.

Discrepo totalmente. Si no hay página de desambiguación, ¿por que no usar el título sencillo para facilitar el encontrar los artículos?. La EL tiene bastantes de estas redirecciones.

• Es frecuente que las redirecciones sin uso se borren directamente, a menos que el caso concreto la haga recomendable, por lo que quizá debieras plantearte si su creación sea innecesaria.

También discrepo, como dije antes, facilitan el encontrar artículos. Si algún día se decide hacer una página de desambiguación, se puede usar la misma página.

• La EL tiene un enfoque más académico y didáctico que Wp:es, por lo que no tenemos costumbre de crear artículos por ejemplo para personajes de series televisivas, se prefiere incluir su descripción en el artículo de la propia obra a la que pertenezcan.

Mi intención era tener un conjunto completo de artículos sobre todo lo relativo a Star Trek. Me pareció que esta era la mejor forma.

• He visto que haces mucho uso para añadir los contenidos de Wp:es, aquí preferimos hacer los artículos de novo, pues no aspiramos a ser un mero espejo de Wikipedia, ya que quien quiera leer la información de los artículos de allí puede acceder directamente a aquel portal.

Tienes toda la razón. Algunos los tomé directamente de la Wp en español y otros son traducciones de la inglesa. Con respecto a los artículos de Star Trek, la intención no era que quedaran así, sino que me sirvieran de base, para ir ampliándolos. Otros, sobre otros temas, me llamaron la atención y me pareció interesante traerlos.

Lamentablemente la EL tiene un gran déficit de artículos. De los casi 50.000 que tiene hay una gran cantidad que son esbozos con un mínimo de información, otros tantos (como muchos sobre las localidades de España) no tienen ninguna información, y hay otro conjunto enorme con la información desactualizada (como Premios Goya). Luego hay otros absurdos como tener un artículo para la Comunidad de Madrid y otro para su provincia, este último artículo sí que merecería ser incluido en el primero.

Por favor, si no puedo seguir con mi actividad como hasta ahora, artículos de personajes incluidos, obviamente puliendo algún detalle, indícamelo.

De nuevo, muchas gracias por tus comentarios. Un cordial saludo, --Rob Extraterrestre (discusión) 19:50 21 jul. 2012 (CEST)

muy buenas mi estimado jatrobat,...
...brevemente y para adjuntar nota previamente enviada a Rob Extraterrestre, como referencia,... y para intentar explicar algunas posibles confusiones existentes,...
...con mis saludos,... y sin más que agregar de momento (dándole de nuevo la bienvenida),... --cpant23 (discusión) 23:53 21 jul. 2012 (CEST)
PD: texto aparece a continuación,...

brevemente mi estimado Rob,... y para meter mi cuchara (intervenir), en el tema,... si me es posible (y sólo en el ánimo de clarificar algunos posibles detalles confusos),...
...es cierto que nombres relativos a obras (sean libros, álbumes musicales, dvd's, películas, y otros) sean nombrados en español (cuando provengan de un idioma extranjero),... el caso partícular de la serie en cuestión ("Star Trek"),... dejé los nombres originales (en inglés),... dado que aún me encuentro pensando si usar los nombres con que fueron presentados (en países hispanoparlantes), ó uso los nombres que provengan desde la traducción literal del título (ej: Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) --> presentado como "Star Trek VI: Aquel país desconocido"; pero con traducción literal --> "Star Trek VI: Aquel país no descubierto"),...
...y en donde tenía también en mente, ejecutar la mudanza de los contenidos,... a los artículos correspondientes en español,... dejando los títulos originales (en inglés), sólo como redirección,... ello una vez los mismos se encuentren listos (en su base),... para darle el tiempo,...
sobre el tema relativo a las series de televisión,... si bien es cierto no son del todo "enciclopédicas", en cuanto a su contenido,... he de comentar he tratado de mantenerlas en un área de "referencias" (en forma de "Anexo:..."), para evitar su posible borrado,... y ello porque encuento (muy en lo personal),... una real enciclopedia debe de tener su contraparte de referencias que la complemente, y suplemente,...
esperando haberle clarificado en buena forma,... y con mis saludos,... --cpant23 (discusión) 23:53 21 jul. 2012 (CEST)
PD #01:copia de ésta nota también habré de publicarla en página de discusión de Jatrobat,...
PD #02:me encuentro revisando, y modificando también la plantilla para poder ejecutar recomendación relativa a artículos de Britannica 1911,...

P.T.I. [1]

Saludos cordiales, --Rob Extraterrestre (discusión) 00:54 22 jul. 2012 (CEST)

brevemente espero, mi estimado Jatrobat,... y para agradecerle permitirme intervenir en el tema,... y sólo para aclarar posibles confusiones al respecto,...
...también para comentar,... ahora entrando a los contenidos de su nota anterior,... que acuerdo en lo señalado respecto a los artículos relativos a series de televisión,... y donde tenía en mente (originalmente),... conservar sólo los artículos relativos a ellas,... en la Enciclopedia (en la forma de artículos),... y todos los demas contenidos (no necesariamente enciclopédicos),... en la denomionada área de referencias (en forma de Anexo:...),... donde se incluirían las biografías de los personajes (sólo si series duran más de x número de años,... ó si serie es muy repetida a lo largo, y ancho del mundo), detalles sobre cada una de sus temporadas (si series duran más de 4 ó 5 años), entre otros detalles,... ello porque según veo,... complementarían, y suplementarían mejor a artículos ya dentro de la EL,... dándoles un contexto (dado que serían referencia adicional),... y serían a la vez mantenidos aquí (aunque con un status diferente, por estar dentro del área de referencias),...
...respecto a las copias literales desde es. o en.wiki,... señalar que tampoco soy muy amigo (ello a pesar que lo uso),... para preparar de momento distintos artículos-bases,... respecto a múltiples temas,... a la espera de poder continuar su expansión (desde otros lugares en la web),... mientras completo los mismos (en la forma de los denominados artículos-bases),...
...sobre el tema de las Enciclopedias temáticas,... que ha venido evolucionando desde hace algunos años,... he pensado, que una buena organización interna,... debe de incluir a cada una de las partes dentro de EL,... haciéndolos complementarios, y suplementarios,... así por ejemplo,... las Enciclopedias nacionales,... debieran de incluir según veo,... las categorías respecto al país mismo,... así como las Enciclopedias de los distintos lugares que fueron sus colonias (que a la vez serían incluídas en la Enciclopedia nacional respectiva,... una vez el país se vuelve independiente), ó que fueron ocupados,... sus categorías respectivas en la "Enciclopedia en Imágenes",... el Archivo documental nacional (con status de Enciclopedia documental),... y la Enciclopedia nacional de referencias (por llamarlo de alguna forma),...
...finalmente (por ahora), mi estimado jatrobat,... y para comentarle (y para no extenderme todavía más),... que estaré revisando los nombres de las películas, y series que vayan siendo agregadas,... para ejecutar sus mudanzas respectivas (a sus títulos en español),... una vez se encuentren completados (en su base),... usando el nombre más cercano ojalá,... al título en su idioma original,...
...agradeciéndole adicionalmente por la consideración,... y su nota previa,... y con mis saludos,... --cpant23 (discusión) 00:59 23 jul. 2012 (CEST)

Uso de plantilla "crear biografía"

No entiendo el uso de esa plantilla. Tenes que crear un nuevo articulo solo con esta linea? Te agradezco cualquier aclaracion. Gracias Gabrielb (discusión) 05:26 1 jul. 2012 (CEST)

Gracias...

Por la bienvenida. Saludos. Mercurio 00:38 22 jun. 2012 (CEST)

Una consulta, me podrías ayudar?. He llegado desde la es.wiki y no se si es lo mismo que acá. ¿Me podrías mencionar los aspectos básicos de edición de aquí o si es lo mismo que allá?. ¿Hay bots aquí?. Saludos. Mercurio 00:24 23 jun. 2012 (CEST)

Efectivamente soy yo [Cesar Jared]. No quise usar el mismo nombre por diversas razones. Pero lo importante es que soy yo. Bueno, entre los cambios que me mencionas puedo ver el traslado de nombre de algunas imágenes [al español, algo que se no se me pasó en mente al subirlas]. De todas formas, muchas, muchas gracias por la preocupación de tu parte. Espero nos veamos por ahí, quizás en un tiempo más, pues he decidido tomarme una semana de vacaciones en la Wikipedia en español y claro, por acá también. Un saludo. Mercurio (discusión) 22:41 21 jul. 2012 (CEST)

Títulos con acentos y dirección Web

Hola Jatrobat

Llevo tiempo escribiendo en mi página "Premio en Matemáticas" y tengo un problema: Cuando envio el enlace a un usuario externo, la dirección Web se ve asi: http://enciclopedia.us.es/index.php/Premio_en_Matem%C3%A1ticas.

¿Hay algún procedimiento, para que no se vea el acento en la dirección Web, evitando así los simbolos extrsños como:[%C3%A1]?

Muchas gracias por tu atención.

Saludos

--Ignacitum 10:38 14 jun. 2012 (CET)

Re:Extensión de documentos

...tal vez haya que cortarlos de forma que aparezcan como secciones,... dividiéndolos en partes, libros, capítulos (ó según aparezcan organizados en texto original), mi estimado Jatrobat,... aunque estoy tratando de pensar una forma que se vea ordenada (aún sin conseguirlo),...
adicionalmente en cuanto a algunos textos,... en partícular la Ley de Derecho de Autor,... la última vigente en Chile,... ella se ha vuelto más extensa de lo deseable, debido a las modificaciones que he ido introduciendo, en cada pestaña nueva (la idea es que en cada pestaña aparezca la ley actualizada, para cada modificación particular),... y en donde restan por incluir los textos de varias modificaciones más,... no recuerdo bien si son 4 o 6,...
...cosa que a la vez podría tomarse como modelo para cada nuevo documento legal que se incluya en adelante,... considero,...
...talvez sería buena idea, poder hacer algo similar a lo hecho en la Constitución española de 1978 (el Documento),... aunque dejando espacio a incluir las modificaciones posibles,... si han ocurrido,...
...lamentando mucho además mi largo tiempo fuera (aún por situaciones externas fuera de mi control),... y con mis saludos,... —cpant23 23:49 29 may. 2012 (CEST)

Re:Más de santoral

Me agrada saludarte.
Como el Guadiana, desaparezco; problemas. A ver si puedo ir reincorporándome. Seguro que tu plantilla será útil.
Un saludo. --Dobleeñe Mensajes 08:33 11 may. 2012 (CEST)

{{Santoral diario}} me parece pensada para funcionar como una hoja suelta de calendario, de tal manera que yendo al artículo Santoral del día -pongamos por caso- automáticamente muestra el santoral del día en curso. Me gusta. Pero, ¿cómo se cargan los datos? ¿Y {{Santoral}} qué función tiene?

Estoy un poco torpe. ¿Serías tan amable de precisar algo más sobre estas plantillas?

--Dobleeñe Mensajes 17:08 17 jun. 2012 (CEST)

PD Habéis estado bloqueando y borrando por lo extenso, dedicándole mucho tiempo. En la página de discusión hago una sugerencia. Creo que necesitamos algo radical.

Re:Río Jordán, y algo más,...

muy buenas, mi estimado Jatrobat,...
brevemente y junto con agradecer su nota anterior,... comentarle sobre la misma lo que sigue,...
para iniciar lamentar mi demora en mi respuesta (dado me encontraba con enfermo, con una gripe de aquellas),... que me ha complicado más allá de la cuenta,...
bueno sobre su nota anterior,... comentarle que he ejecutado cambios en artículo citado,... siguiendo lo que recomendara (según aparece en Wamba),... aunque me he quedado con dudas respecto a ríos que puedan ser afluentes (tributarios) de lagos, ó embalses (y/o represas),... me recomienda ejecutar el mismo procedimiento?,...
...recomendándole además, mi estimado,... si le parece,... emitir una nota en Discusión,... comentando, y entregando recomendaciones para posibles nuevas convenciones,... sobre nombrado de artículos,... que no hayan sido incluídas, ó consideradas a la fecha,...
también comentándole,... sobre las fotografías que mi hermano estaría publicando aquí (a través mío),... que ya en conversaciones previas con él,... me ha hecho saber, que por un tema de tiempo (dado el trabajo que el tiene),... no está interesado, en crear una cuenta (ó en participar de forma activa),... diciéndome que tiene total, y completa confianza en mí (cosa que le agradecí naturalmente),...
...sobre el tema de los permisos,... que le comenté sería necesario,... para hacerlo acreedor de sus derechos originales (legalmente),... en forma efectiva,... me comentó no sería necesario (por lo antes comentado),...
...por lo que encuentro en la disyuntiva,... entre crear una cuenta secundaria (que estaría consultando con Asmarin, para ver si es posible),... ó poder publicarlas desde mi cuenta,... usando los campos adicionales,... para reconocerle sus derechos originales,...
finalmente, para comentarle,... y preguntarle sobre artículos publicados por Machuty‎,... calificarán como publicidad, en alguna forma?,... ello porque me quedaron dudas respecto a aquellos,...
de nuevo agradeciéndole por la nota anterior,...
y con mis saludos,... me despido por ahora, y hasta muy pronto,... --cpant23 23:55 3 feb. 2012 (CET)

¿Concluida la actividad?

Hola Jatrobat, en la discusión de Carlosrs, das por concluida la actividad #Miércolesderetratos ¿que quieres decir exactamente?- Ironside (Buzón) 10:38 15 en. 2012 (CET)

Mensaje de la otra casa

Ya te conté que Ezarate se puso manos a la obra. Después de leer tu mensaje comprendí por qué el individuo la tomó aquí con Banderas: no sabe que son usuarios distintos aunque se llamen con el mismo alias. Un saludo. Lou, aquí tu mensaje 17:51 13 en. 2012 (CET)

Cambio de plantilla

Hola, Jatrobat. Ayer vi tu mensaje sobre este asunto. No entendí muy bien la jugada anterior; me quedé un poco a cuadros y ni me molesté en preguntar. Gracias por tu intervención sobre la plantilla de la imagen, que creo que es la que debe ser, y así la puse yo en su día. La verdad es que, aunque abro EL casi todos los días para ver qué se va haciendo, últimamente me encuentro mucho más cómodo en Sevillapedia, que ya es como mi segunda casa. Recibe un cordial saludo. --Carlosrs 11:55 10 en. 2012 (CET)