La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es

Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.

[escribe] Justificación

Captura de pantalla de la selección de la referencia número 6 del artículo Globo aerostático.

«Enciclopedia Libre Universal en Español» es reconocida, entre otras cosas, porque se parece más a una enciclopedia clásica que la propia Wikipedia. ^[1] Este elemento diferenciador, es una característica sumamente positiva en la que es necesario profundizar.

Una de las propiedades más representativas de una imagen representada en cualquiera de las enciclopedias al uso es el pie de foto, es decir un texto no sólo descriptivo del contenido de la imagen sino mínimamente aclaratorio de su contexto con el contenido del artículo.

Creo que estamos en el momento propicio para incentivar el uso de esta propiedad en las imágenes de esta enciclopedia. Además su implantación, incluso con carácter general, no supone ninguna complejidad sino más bien una facilidad que repercute con toda probabilidad en su uso mayoritario por parte de los colaboradores y usuarios.

El pie de foto busca sobre todo la funcionalidad, convertir el texto descriptivo en un pie de foto como una propiedad inherente a toda la imagen frente a considerarlo como un parámetro más de la plantilla.

Seguidamente voy a exponer los elementos a implementar.

[escribe] Plantilla simple

Captura de pantalla en la página de descripción de la imagen de Isabel la Católica sin pie de foto.

La plantilla en la que se puede basar la incorporación del pie de foto, puede ser la Plantilla: Pie de Foto, que no es más que un fondo de color que rodea el texto del pie de foto en cuestión. Además ese color es el mismo que ensalza la nota a pie de página seleccionada, en un artículo determinado. Esto da una imagen que fortalece la visión conjunta del proyecto.

Esta plantilla se puede insertar fácilmente en las diferentes etiquetas de imágenes.

[escribe] Pie de foto y #Miércolesderetratos

La idea del pie de foto surgió en la actividad de «Enciclopedia Libre Universal en Español» en Twitter, @enciclolibre ^[2] #Miércolesderetratos. ^[3] Entonces, sería razonable que el primer paso fuese que todas las imágenes que participan en el #Miércolesderetratos siguiesen el patrón del pie de foto.

En este sentido cree la plantilla:Imagen PD con el objetivo de reemplazar a plantilla: etiqueta PD cuyo nombre es poco representativo respecto al tipo de archivo. Además incorporé el pie de foto en la plantilla: Gutemberg para las imágenes del Proyecto Gutenberg, ya que sus imágenes participan activamente en #Miércolesderetratos.

El próximo miércoles participará en #Miércolesderetratos nuestro colaborador Ejrrjs, entonces sería necesario poner la pie de foto en la plantilla:Fotos de EL/CC, puesto que en esa actividad sólo se admiten imágenes con licencia CC-BY-SA 3. o PD.

[escribe] ¿Donde poner el pie de foto?

Captura de pantalla en la página de descripción de la imagen de Isabel la Católica con pie de foto.

Aunque parece obvio, debemos estudiar cuál es el lugar apropiado para situar en pie de foto en la página de descripción de la imagen. El pie foto es junto con la propia imagen lo que más le interesa al usuario, entonces, lo más razonable es ponerla en un lugar bien visible, por ejemplo, inmediatamente seguido de la imagen, es decir, a pie de la imagen. Si bien en la mayoría de las plantillas, el texto que describe la imagen ya está en esta posición, sin embargo hay algunas en las que figura en otro lugar, por ejemplo la que mencionamos anteriormente, Fotos de EL/CC.

No obstante, el poner el pie de foto al principio del imagen, no supone, de ningún modo, desvirtuar la plantilla, sino hacer el texto descriptivo más accesible al usuario.

Hay muchos casos en los que el usuario pone un pie de imagen, independiente al texto descriptivo, esto pudiera ser que el usuario entienda que la mejor posición en la página del pie de foto, sea precisamente al pie de la imagen, es decir, inmediatamente a continuación a la propia imagen.

[escribe] Pie de foto vs. Descripción

Lamentablemente, sucede con mucha frecuencia, que el proyecto de «Enciclopedia Libre» se confunda, por parte de los usuarios, con Wikipedia y eso, de forma estratégica y para salvaguardar la imagen y identidad del proyecto, es una cosa que hay que evitar. En este sentido, el hecho de que plantillas que se utilizan en el etiquetado de algunas imágenes serán semejantes, y en algunos casos sean totalmente derivadas, ayudan considerablemente a difundir esta confusión.

Cambiando el texto descriptivo Descripción por la propiedad inherente a la imagen del pie de foto, es un elemento más para diferenciar los contenidos de la «Enciclopedia Libre», en este caso de las imágenes, frente a los de Wikipedia.

El elemento diferenciador del pie de página es un valor añadido que refuerza la viabilidad de su implementación.

[escribe] Pie de foto como contador

Uno de los temas pendientes es llevar la cuenta de las imágenes existentes en la enciclopedia. Antes, cuando el espacio se llamaba Imagen: en lugar de Archivo:, era verdaderamente sencillo. Con la variable {{NUMBEROFFILES}} muestra como salida el número de archivos existentes, en aquel momento el totalidad eran imágenes, pero con toda probabilidad en el futuro esto no será así, debemos encontrar la alternativa de contabilizar sólo las imágenes existentes en la enciclopedia.

La implementación del pie de foto en la enciclopedia pertinente contabilizar en que artículo se inserta la plantilla ¿donde se inserta el pie de foto? Exclusivamente en la página de descripción de una imagen. Contabilizando las veces que se inserta la plantilla, sabemos exactamente cuantas imágenes tiene la enciclopedia.

Notas