La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es

Sinonimia

De la Enciclopedia Libre Universal en Español
Saltar a: navegación, buscar

¡Pérfidos, desleales, fementidos,
crueles, revoltosos y tiranos:
cobardes, codiciosos, malnacidos,
pertinaces, feroces y villanos;
adúlteros, infames, conocidos
por de industriosos más cobardes manos!



Fragmento de Numancia, de Miguel de Cervantes.

La sinonimia es una relación de semejanza de significados entre determinadas palabras o expresiones (llamadas sinónimos). En particular, es de suma importancia en biología cuando se trata de identificar taxones que han sido nombrados de forma diferente por distintos autores.

Se la emplea como figura retórica al utilizar intencionadamente grupos de voces sinónimas o de significado similar (sobre todo nombres, adjetivos y verbos) para amplificar o reforzar la expresión de un concepto. En general se trata de series binarias (por ejemplo: «no puede ser, y además es imposible») y más raramente ternarias o de grado superior. Los distintos términos pueden estar conectados por conjunciones o disyunciones o por mecanismos más complicados.

El uso estilístico de los sinónimos ha favorecido la compilación de diccionarios específicos. Aún así, la existencia de auténticos sinónimos ha sido puesta en duda reiteradamente.

Clasificación

  1. Totales o parciales: según la coincidencia exacta o no del significado de los dos términos.
  2. Situacionales o constantes: si dependen o no del contexto donde aparecen.

Referencias

Artículos relacionados

Bibliografía

  • Regueiro Rodríguez, María Luisa La sinonimia. Cuadernos de Lengua Española 109. Arco/Libros. ISBN 978-847635-787-3. Madrid, 2010.

Notas