La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es
Literatura en alemán
Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.
Alemania se conoce a menudo como Land der Dichter und Denker [1](la tierra de poetas y de pensadores). La cultura alemana comenzó mucho antes de que la aparición de Alemania como nación estado y atravesó el mundo de habla alemana entera.
La literatura alemana se puede rastrear a la Edad Media, con los autores más notables del período que Walther von der Vogelweide y Wolfram von Eschenbach. El Nibelungenlied, cuyo autor sigue siendo desconocido, es también un trabajo importante de la época, al igual que la Thidrekssaga (Þiðrekssaga). Las colecciones de los cuentos de hadas publicadas por Jacob y Wilhelm Grimm llegaron a ser famosas en el mundo entero. Acreditan el teólogo Luther, que tradujo la biblia a alemán, extensamente para fijar la base para la lengua “alto alemana” moderna. Entre los poetas y los autores alemanes admirados son Lessing, Goethe, Schiller, Kleist, Hoffmann, Brecht y Schmidt. Cuatro autores del siglo XX han ganado el Premio Nobel en literatura: Thomas Mann, Hermann Hesse, Heinrich Böll y Günter Grass.
[escribe] Referencias
Otras fuentes de información
- http://congresosdelalengua.es/valladolid/ponencias/nuevas_fronteras_del_espanol/1_la_traduccion_en_espanol/escobar_j.htm
- Index Translationum
Notas
