La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es
Jalisco
Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.
La palabra Jalisco es de origen maya arcaico, de antes de la emigración de la mayoría de su pueblo. Esta palabra quedó como topónimo; los otros pueblos que llegaron con posterioridad, con dificultad podían entender el maya arcaico.
Jalisco significa: Ka-lig-co, de co=agua, lig=blanco transparente, ka=otro; "las otras aguas transparentes", es probable que antes existieran esteros de aguas claras y limpias
Nota
En la estructura de las palabras mayas ancestrales el sustantivo va al final.
