Idioma catalán

El catalán (català) es una lengua romance que cuenta con unos 7,5 millones de hablantes y es comprendida por cerca de 10,5 millones de personas en España, Francia, Andorra e Italia.

La denominación de catalán es del siglo XIX, anteriormente se llamaba oficialmente como lemosín, así consta en los Decretos de Nueva Planta.

Clasificación

Indoeuropeo > Itálico > Grupo Romance > Romance > Lenguas romances ítalo-occidentales > Grupo Ítalo-Occidental - Subgrupo Occidental > Grupo Galo-Ibérico > Grupo Ibero-Romance > Grupo Ibero-Oriental > Catalán-valenciano-balear

Distribución geográfica

• Andorra, donde es la lengua propia, y el único idioma oficial.
• España
  • Cataluña donde es la lengua propia y cooficial junto con el castellano. Existen diversas variantes dialectales dentro del territorio.
  • Comunidad Valenciana, dialecto del catalán: valenciano o valencià.
  • Islas Baleares, dialecto del catalán: mallorquín o mallorquí.
  • En Aragón oriental, las comarcas de La Litera y el Matarraña, en torno al cincuenta por ciento de la Ribagorza, Bajo Cinca y Caspe-Bajo Aragón zaragozano, donde no es oficial, aunque desde 1990 ha ganado cierto reconocimiento en la legislación autonómica.
  • Una pequeña comarca de la Región de Murcia, conocida como El Carche, donde el catalán no es oficial y es hablado por unas mil personas.
• Francia
  • Los antiguos territorios tributarios de los condados catalanes de Rosellón y la Cerdaña, donde el catalán no es oficial. Estas dos comarcas formaron parte de Cataluña hasta el Tratado de los Pirineos (1659).
• Italia
  • La ciudad sarda de Alguer, donde es cooficial con el italiano y el sardo.
• Estados Unidos- 1.616 personas.
  • Puerto Rico - 44 personas.

Una denominación, no exenta de discusiones, que intenta englobar a todas esas áreas es la de Países catalanes, popularizada por Joan Fuster en su libro Nosaltres els valencians (Nosotros los valencianos).

Dialectos del catalán

En el año 1861, Manuel Milà i Fontanals propuso la división dialectal del catalán en dos grandes bloques: el oriental y el occidental.

Los dialectos no se pueden delimitar con exactitud porque entre uno y otro siempre hay una franja de transición, más o menos amplia (excepto en los insulares, obviamente). Además, ningún dialecto es del todo uniforme: cualquiera de los que hay se pueden subdividir en varios subdialectos. Atendiéndose a ello, la lengua catalana se puede subdividir en dos bloques dialectales y en dialectos:

Catalán Occidental Norteoccidental Ribagorzano (de Ribagorza) Pallarés (del Pallars) Tortosino (de Tortosa) Leridano Valenciano Valenciano septentrional Apichado, o valenciano central Valenciano meridional Mallorquín de Tárbena y la Vall de Gallinera

Catalán Oriental Catalán septentrional, o rosellonés, del Rosellón. Catalán central Salado de la Costa Brava Barcelonés Tarragonés Xipella Baleárico Mallorquín Menorquín Ibicenco(de Ibiza). Alguerés (de la ciudad italiana de Alguer).

Véase algunos ejemplos de dialectos del catalán.

Desarrollo histórico

El catalán empieza su desarrollo en el siglo IX a partir del latín vulgar a ambos lados de los Pirineos (comarcas del Rossellón, Ampurias, Besalú, la Cerdaña, Urgell, Pallars y Ribagorza. El idioma se extendió hacia el sur durante la Reconquista en varias fases: Barcelona y Tarragona, Lérida y Tortosa, el antiguo Reino de Valencia, las Islas Baleares y Alguer.

En cuanto al Catalán como lengua extranjera, se enseña en varias universidades tanto en Europa como en los EEUU y Sudamérica, así como en numerosos Centros Catalanes de todo el mundo.

La primera vez en la que se ha oído en el Festival Musical de Eurovisión una canción en catalán ha sido en el certamen de 2004, con el debut del Principado de Andorra en ese espectáculo.

Número de hablantes en el mundo

Territorios donde tiene estatus oficial

Región	Entiende	Sabe hablar
Cataluña	5.837.874	4.602.611
Comunidad Valenciana	3.512.236	1.972.922
Islas Baleares	733.466	504.349
Andorra	62.381	49.519
TOTAL	10.145.957	7.129.401

Territorios en los que no tiene pleno estatus oficial

Región	Entiende	Sabe hablar
Alguer (Cerdeña, Italia)	20.000	17.625
Rosellón (Francia)	203.121	125.622
Franja Oriental de Aragón	47.250	45.000
Carche (Murcia)	Sin datos	Sin datos
Resto del mundo	Sin datos	350.000
TOTAL	270.371	538.247

Total

Región	Entiende	Sabe hablar
Territorios catalano hablantes (Europa)	10.416.328	7.317.648
Resto del mundo	Sin datos	350.000
TOTAL	10.416.328	7.667.648

Referencias

Artículos relacionados
Idioma catalán de Alguer Gramática catalana Pompeu Fabra Pronombres débiles en catalán Combinación de pronombres débiles en catalán Conjugación de verbos regulares en catalán Idiomas de España Literatura en catalán

Bibliografía
Fuentes: Cataluña: Datos estadísticos del censo del año 2001, del Institut d'Estadística de Catalunya, Generalitat catalana[1]. Comunidad Valencian: Datos estadísticos del censo del año 2001, del Institut Valencià d'Estadística, Generalitat Valenciana[2]. Islas Baleares: Datos estadísticos del censo del año 2001, del Institut Balear d'Estadística, Govern de les Illes Balears[3]. Rosellón: Encuesta de Media Pluriel encargada por la prefectura de la Región de Languedoc-Rosellón realizada en octubre 1997 y publicada en enero de 1998[4]. Andorra: Datos sociolingüísticos del Gobierno de Andorra, 1999[5]. Aragon: Datos sociolingüísticos del Euromosaic[6]. Alguer: Datos sociolingüísticos del Euromosaic[7]. Resto del Mundo: Estimación 1999 de la Federació d'Entitats Catalanes en el exterior.
Otras fuentes de información
El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Wikipedia, publicada con licencia CC-BY-SA 3.0.

• Institut d'Estudis Catalans, en catalán.
• Diccionari català-valencià-balear Alcover-Moll. Diccionario catalán-valenciano-balear (en catalán)
• Diccionario Freelang - Diccionario catalán-español/español-catalán.
• Ethnologue, en inglés
• La Viquipèdia (versión catalana del proyecto Wikipedia)
• Diccionari Invers de la Llengua Catalana

Notas