La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es
Frañer
Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.
|
Índice |
| voz admitida por la Real Academia Española |
- 1
- Quebrantar
Es regionalismo de Asturias (España), muy poco usado.
[escribe] Flexión
| | | |
- Particularidad en la grafía: las desinencias que comienzan por ie/io, pierden la i (frañiendo/frañendo - frañió/frañó).
| Infinitivo Gerundio Participio | frañendo frañido | habiendo frañido (no existe) |
personales | ||||
(antepresente) | (antepresente) | |||
| Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as | fraño frañes frañe frañe frañemos frañéis frañen frañen | has/ ha/ ha/ hemos/ habéis/ han/ han/ /frañido | fraña frañas fraña fraña frañamos frañáis frañan frañan | hayas/ haya/ haya/ hayamos/ hayáis/ hayan/ hayan/ /frañido |
(copretérito) | pluscuamperfecto (antecopretérito) | imperfecto (pretérito) | pluscuamperfecto (antepretérito) | |
| Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as | frañía frañías frañía frañía frañíamos frañíais frañían frañían | habías/ había/ había/ habíamos/ habíais/ habían/ habían/ /frañido | frañera, ese frañeras, eses frañera, ese frañera, ese frañéramos, ésemos frañerais, eseis frañeran, esen frañeran, esen | hubieras,ieses/ hubiera,iese/ hubiera,iese/ hubiéramos,iésemos/ hubierais,ieseis/ hubieran,iesen/ hubieran,iesen/ /frañido |
(pretérito) | (antepretérito) | (antefuturo) | ||
| Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as | frañí frañiste frañó frañó frañimos frañisteis frañeron frañeron | hubiste/ hubo/ hubo/ hubimos/ hubisteis/ hubieron/ hubieron/ /frañido | frañere frañeres frañere frañere frañéremos frañereis frañeren frañeren | hubieres/ hubiere/ hubiere/ hubiéremos/ hubiereis/ hubieren/ hubieren/ /frañido |
(antefuturo) | ||||
| Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as | frañeré frañerás frañerá frañerá frañeremos frañeréis frañerán frañerán | habrás/ habrá/ habrá/ habremos/ habréis/ habrán/ habrán/ /frañido |
(pospretérito) | (antepospretérito) | Presente | ||
| Yo Tú (*) Usted (**) Él,ella Nosotros,as Vosotros,as Ustedes (**) Ellos,as | frañería frañerías frañería frañería frañeríamos frañeríais frañerían frañerían | habrías/ habría/ habría/ habríamos/ habríais/ habrían/ habrían/ /frañido | fraña usted (**) -presente de subjuntivo- fraña él -presente de subjuntivo- frañamos nosotros -presente de subjuntivo- frañed vosotros frañan ustedes (**) -presente de subjuntivo- frañan ellos -presente de subjuntivo- | |
Entre paréntesis, los tiempos verbales según el gramático Andrés Bello.
(*) En algunos países de Hispanoamérica úsase también vos, y las siguientes formas verbales para la 2.ª persona del singular, las cuales pueden experimentar cambios según el país o región (ver voseo):
- presente de indicativo: vos frañés
- presente de subjuntivo: vos frañás
- pretérito perfecto de subjuntivo: hayás frañido
- imperativo: frañé vos
(**) Usted/ustedes son pronombres de la 2ª persona en el tratamiento de cortesía o respeto. Sin embargo, gramaticalmente funcionan como de 3ª persona.
[escribe] Referencias
Notas
Portal de la Real Academia Española, y de la Asociación de Academias de la Lengua Española
Otras fuentesDe carácter normativo
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva gramática de la lengua española, Espasa, Madrid, 2009.
- Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1994.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Diccionario panhispánico de dudas, Santillana, Madrid, 2005.
- Moliner, María. Diccionario de uso del español, Gredos, Madrid, 2008.
- Seco, Manuel. Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1998.
- Alarcos Llorac, Emilio. Gramática de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1994.
- Casares, Julio. Diccionario ideológico de la lengua española, Gustavo Gili, Barcelona, 1988.
- Cela, Camilo José. Diccionario secreto, Alianza-Alfaguara, Madrid, 1987.
- Lázaro Carreter, Fernando. Curso de Lengua. Anaya, Madrid, 1984.
