La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es
Fernando Pessoa
Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.
 |
|
Índice |
[escribe] Biografía
Perdió a su padre a los cinco años de edad víctima de la tuberculosis; su madre volvió a casarse y pasó su infancia en Durban (Suráfrica), donde su padrastro era cónsul. En 1905, a los diecisiete años, regresó a Portugal, donde trabajó como traductor. Gracias a una pequeña herencia de su abuela pudo fundar una pequeña editorial que más tarde, quebró. Mantuvo relaciones con el ocultismo y el misticismo, especialmente con la masonería y los Rosacruz si bien, no se conoce ninguna afiliación concreta a una logia masónica. Su poema más apreciado entre los ocultistas se titula: La tumba de Christian Rosacruz.
Fragmento: traducción de Octavio Paz
¿Quién de esta alma cerrada nos libera
Oímos mas no vemos en la sala
Contigua al ser: ¿quién abrirá la puerta?...
…Quieto en su falsa muerte ante nosotros,
Cerrado el libro sobre sobre el pecho expuesto,
El padre Rosacruz sabe y se calla
.
Tras una vida solitaria, acabó muriendo de una enfermedad hepática. Lo último que escribió fue: I know not what tomorrow will bring (No sé lo que traerá el día de mañana).
[escribe] Obra
Gran parte de sus escritos quedaron inéditos, sólo se publicó una obra (Mensaje), un año antes de su muerte. Introdujo en su país los movimientos de vanguardia, sobre todo el Modernismo. Creó su obra a partir de distintos heterónimos: personajes inventados a los que atribuía opiniones y vivencias distintas a las suyas y a los que incluso, criticaba. Los más importantes son: Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro. Asimismo escribió bajo distintos pseudónimos: Raphael Baldaya, A.A.Cross, Thomas Crosse y semi-heterónimos, personajes no totalmente independientes del escritor: Federico Reis, hermano de Ricardo Reis y Bernardo Soares.
[escribe] Obras
- Mensaje. Mensagem. (contracción de “Mens agitat molem” –el espiritu es quien guia a la materia–) (1934), libro publicado un año antes de su muerte.
[escribe] Ensayos
- Páginas íntimas de autointerpretación (1966)
- Páginas de estética y de teoría y crítica literarias (1967)
- Textos filosóficos (1968)
[escribe] Prosa
- Libro del desasosiego. Publicado en 1982, atribuido a Bernardo Soares
[escribe] Relatos
- El banquero anarquista
- Una cena muy original
- Tres categorías de la inteligencia
- El robo de la finca de las viñas
- La carta mágica
- El arte de razonar
- Un paranoico juicioso
[escribe] Poesías
- Poesías de Fernando Pessoa (1942)
- Poemas de Alberto Caeiro (1946)
- Odas de Ricardo Reis (1946)
Bibliografía
- La vida plural de Fernando Pessoa. Angel Crespo. Seix Barral. ISBN:84-322-0902
- Fernando Pessoa. Antología. Prólogo, selección y traducción de O.Paz. Laia 1986. ISBN:84-7222-730-8
- WP en portugués
Notas
Para ello escribe aquí.
