La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es

Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.

1. Ciencia lingüística que estudia el orígen y la evolución de las palabras o de otras partes del lenguaje (como raíces, morfemas, etc.)
2. Origen y evolución de una palabra en particular.

En cuanto a su propia etimología, la palabra etimología procede del latín etymologia, y esta del griego (ἐτυμoλoγία):

• Etimon = significado verdadero,
• Logía = tratado o estudio, derivado a su vez de logos = palabra, lenguaje^[1]

Las palabras pueden ser tomadas (literalmente o con modificaciones) de un idioma extranjero (a través de mecanismos como el calco, la paráfrasis, ), creadas a partir de términos o partes de palabras preexistentes (por ejemplo, la derivación de un adjetivo a partir de un sustantivo o viceversa) o, directamente, inventadas. También pueden evolucionar por mecanismos basados en los cambios en la pronunciación o por hipercorrección.

La investigación etimológica toma de las fuentes primarias indicios del origen y transformaciones sufridas por las palabras, ya sea explícitamente en el texto escrito o de manera indirecta al verse reflejada la lengua hablada en él. También estudia los cognados en idiomas relacionados y en hipotéticos idiomas ancestrales como el protoindoeuropeo. Esta actividad científica debe distinguirse de la etimología popular que expresa creencias erróneas sobre el posible orígen de los términos.

[escribe] Referencias

Notas

Otras fuentes de información

• Etymonline. Etimología de términos del idioma inglés
• Vocabulario etimológico de la lengua italiana

Este artículo es, por ahora, sólo un esbozo. Ampliándolo ayudarás a mejorar la Enciclopedia Libre.
Para ello escribe aquí.