La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es
Enciclopedia Discusión:Faltas de ortografía comunes
Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.
Folklore no está viene en el DRAE, y el en el Diccionario de Dudas remite a folclore donde dice literalmente: "folclore. Adaptación gráfica de la voz inglesa folklore, ‘conjunto de costumbres, tradiciones y manifestaciones artísticas de un pueblo’: «La música de Pablo Guerrero [...] está enraizada en el folclore extremeño» (Vanguardia [Esp.] 16.6.95). Existe también la variante folclor, más usada en América que en España: «Es [...] un experto en folclor antioqueño» (Semana [Col.] 15-22.10.96). Esta voz ha dado derivados como folclórico y folclorista. Son también válidas las formas que conservan la -k- etimológica: folklor(e), folklórico y folklorista". Aunque se consideran válidas se prefiere siempre la forma con -c- que es la que se adapta mejor a la grafía hispana, y es la preferida en esta enciclopedia. --Pastranec, (Buzón) 14:49 13 feb. 2008 (CET)
- El DPD señala una preferencia y la enciclopedia puede tener la misma, pero eso de ningún modo convierte a folklore en una falta de ortografía, que es lo que contiene la lista de esta página. Si de verdad existe esa preferencia aquí, se debe señalar en el manual de estilo. Saludos. Lin linao 18:20 13 feb. 2008 (CET)
[escribe] a (ha)
Es correcto también poner la preposición "a". Creo que lleva a error poner a (ha) porque parece que siempre ha de ir con hache.
