La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es

Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.

Dragon Ball, en España llamado Bola de Dragón, es el nombre de un manga creado por Akira Toriyama y de la serie anime basada en el. También el de la primera etapa de esta última, las posteriores se diferencian en el nombre al incorporar las letras "Z" o "GT" al título de la serie.

En sus inicios guarda ciertas similitudes con el clásico de la literatura china Viaje al Oeste, como el nombre de algunos de sus personajes (Sun Wukong, nombre del Rey Mono se asemeja mucho a Son Gokuh, nombre del protagonista de Dragon Ball, y que también posee algunas características simiescas).

Es una serie de artes marciales plagada de técnicas fantásticas y criaturas con poderes sobrehumanos. Los protagonistas en ocasiones mueren y son resucitados gracias al poder de las Bolas de Dragón, objetos mágicos creados por el actual dios de la Tierra. Pueden volar y disparar con sus manos cantidades de energía capaces de destruir planetas e incluso fusionarse temporal o definitivamente (depende del método) con otra persona para dar lugar a un ser más fuerte. Algunos también pueden teletransportarse (cambio de lugar instantáneo).

Desde hace tiempo hay proyectada una película oficial de actores reales. Existe una película china de dichas características pero no oficial.

[escribe] Argumento

Gokuh, el protagonista, es un bebé alienígena que ha sido mandado desde el planeta Vegeta para que erradique a la humanidad, pero en la Tierra es recogido por Son Gohan, que le cría a pesar de su salvajismo. Recibe un golpe accidentalmente en la cabeza y desde entonces se convierte en un buen niño que aprende artes marciales de su abuelo (padre adoptivo) hasta que accidentalmente lo mata tras mirar la luna llena al convertirse en una criatura similar a un gorila gigantesco (ozharu).

Una criatura alienígena que asume el papel de dios en la Tierra creó unas bolas mágicas (las Bolas de Dragón) que conceden un deseo que entre dentro del poder que tiene el dragón que habita en ellas (posteriormente, cuando sea substituido por otro namekiano, las bolas concederán tres deseos). Los deseos incluyen la inmortalidad o resucitar a un fallecido, pero no matar a un rival muy poderoso.

Desde el principio, Gokuh y sus amigos, deberán enfrentarse continuamente a seres poderosos cada vez más fuertes con malas intenciones, para proteger la humanidad y a los indefensos en general.

[escribe] Descripción

Esta serie se divide en tres partes, las cuales muestran el desarrollo del personaje llamado Gokuh, el cual se muestra desde su infancia hasta su etapa madura. Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, son los tres segmentos de la historia en la cual se pasa desde un universo acotado y muy relacionado con lo oriental, hasta un universo sumamente fantástico y influenciado por lo occidental, el cabello de los personajes, marca tendencia en la animación japonesa, aquellas formas angulosas son tradicionales.

Las temática más desarrollada en esta historia es la superación de los propios límites, los personajes son sumamente competitivos y su único afán es ser el más poderoso. Toda esta etapa de superación es alegorizada con poderes extraordinarios y fuerzas titánicas, los cuales pueden llegar a destruir planetas y galaxias enteras.

El sentido de superación que tiene esta serie a llevado a la alegoría de los poderes a ámbitos exagerados, de esta manera se le han atribuido poderes que son capaces de destruir un planeta e incluso un universo, superando a la muerte y siendo los personajes dueños de su propio destino

La esperanza y el recomenzar se manifiestan a través de las esferas del Dragon, las cuales tienen la facultad de cumplir casi cualquier deseo al que las haya reunido, claro esta que también estas esferas también son objeto de disputa, entre el bien y el mal, por su parte, el mal, refleja las ambiciones desmedidas y el egoísmo, todo esto condimentado con el orgullo el cual se hace presente desde el punto de vista positivo y negativo. El mundo Dragon Ball es un mundo alternativo, donde los animales y los humanos son iguales, donde el mas allá no es tan distinto a la vida terrenal, donde el infierno no parece ser tan terrible y donde la vida siempre es una oportunidad para ser aun mejor.

El manejo de la historia, en términos de imagen, y de la acción que este grupo contiene, esta dentro de los parámetros de la estética del manga japonés, la cual usa muchos los primeros planos y expresiones faciales al momento de diálogos o reflexión, además de imágenes entrecortadas y llenas de efectos luminosos para denotar la acción y velocidad de la escena.

Otros recursos son los picados y contrapicados, utilizados en el personaje. De esta manera se puede distinguir lo imponente de la actitud del mismo. Los planos generales encuadran un contexto, ambiente, geografía, magnitud de los poderes.

La variable tecnológica esta presente desde los inicios, aunque fue tomando mayor predominancia con el tiempo. Los coches voladores (aeroautomóviles), las naves espaciales (ya avanzada la serie) y las cápsulas donde se pueden comprimir o descomprimir estos artefactos y otros como domicilios, junto con robots inteligentes y ciborgs construidos a partir de personas, es una característica muy particular de la series como Dragon Ball. Por otro lado la mezcla de gráfica oriental con tecnología y un estilo de dibujo muy suave y colorido crean en este anime un ambiente muy agradable e incluso infantil. La mayoría de los personajes, de hecho, tienen un carácter infantil, aunque hay algunos que marcan la diferencia y se muestran sumamente serios y orgullosos. Por lo general esos personajes en concreto posen en cierto modo un carácter de maldad, y están cambiando esa condición pasándose al bando contrario. Aunque los mas serios no son los mas poderosos están dentro de los primeros lugares. pero superados por el protagonista "Gokuh", un ser inmaduro y con ciertos rasgos de ingenuidad, al cual le interesa ser el mejor dentro de todos los guerreros.

Todo el ámbito fantástico y toda esta cantidad de poderes que se manejan en la historia contribuyen a que la fantasía ante los ojos del espectador sea mucho más atractiva e incluso en algunos casos inagotables.

[escribe] Etapas

• Dragon Ball: va desde que Son Goku conoce a Bulma e inician el viaje en busca de las Bolas de dragón hasta la derrota de Piccolo en el Torneo de Artes marciales.
• Dragon Ball Z: Desde que se nos presenta el primer hijo de Goku, Son Gohan hasta el torneo de artes marciales después de los combates con Majin Boo.
• Dragon Ball GT: Desde el tiempo en que tras el torneo Goku ha estado entrenando a la reencarnación de parte de Majin Boo hasta su desaparición con las Bolas de Dragón. Pilaf emplea unas bolas de dragón que acaban resultando una amenaza para la Tierra, y pide como deseo sin quererlo que Gokuh vuelva a ser un niño. Ahora, como niño, Gokuh no puede acceder a todos los niveles de supersaiyan conseguidos y se verá obligado a viajar al espacio, junto con su nieta Pan y Trunks al espacio para tratar de recuperar las bolas perdidas.
• Dragon Ball AF: Desde que Goku alcanza la fase 5 del Super Sayayin, hasta que Goku se enfrenta al rey del infierno como Super Sayayin fase 10.

También hay una serie de OVAs con argumentos paralelos al de la serie.

Posteriormente a Dragon Ball GT se pensaron hacer unos episodios en que se narraban las aventuras de Gokuh Jr., tataranieto de Gokuh, en las que reaparece alguna vez Gokuh como un espíritu. Se suspendió su producción porque Dragon Ball GT no tuvo el éxito deseado por Toriyama y la cosa se quedó en lo que se ve en el último episodio de Dragon Ball GT (aparece una anciana Pan y Gokuh Jr. enfrentándose a Vegeta Jr. en un torneo de artes marciales) y un especial de televisión.

[escribe] Protagonistas

• Bra: Hija de Bulma y Vegeta. Especie: Humana / saiyan
• Bulma. Compañera de Son Gokuh en sus primeras aventuras y madre de los dos hijos de Vegeta. Hija del presidente de la Corporación Cápsula. Especie: Humana.
• Chaos. Amigo de Ten-Shin Han. Parece un niño de cara pálida con mofletes rojos. Tiene poderes psicoquinéticos que le permiten controlar a otras personas o volar cuando el resto no podían.
• Dende: Namekiano salvado por Son Gohan y Krilin, de los soldados de Freezer, cuando es un niño. Posteriormente se convertirá en el nuevo dios de la Tierra y creará unas nuevas Bolas de Dragón. Especie: Namekiano.
• Giru: Robot que se une a Gokuhh, Trunks y Pan en el planeta Imegga (Dragon Ball GT). Se tragó el radar de las Bolas de Dragón y adquirió su funcionalidad.
• Kamisama: Es el cargo que ostentan el dios mortal de un planeta. El primero en aparecer en la serie es un namek que se refugió en la Tierra tras la catástrofe que acaeció en su planeta, y el creador de las Bolas de Dragón en la Tierra. Tras su fusión con Piccolo, Dende adquiere el título de Kamisama.
• Krilin. Amigo de Son Gokuh y compañero de entrenamientos durante la etapa que entrenaron con el maestro Mutenroshi. Especie: Humano.
• Kame Sennin (en el anime en España, Mutenroshi): Segundo maestro de Son Gokuhh y antiguo amigo de Son Gohan (abuelo). Tiene más de 300 años de edad. Especie: Humano.
• Oob: Reencarnación de la parte malvada de Majin Boo. Es entrenado por Son Gokuh. Especie: Humano.
• Oolong. Cerdo humanoide que puede cambiar de forma a voluntad.
• Pan: Nieta de Son Gokuh, hija de Son Gohan y Videl. Especie: Humana / saiyan.
• Puar: Gato volador que puede cambiar de forma a voluntad.
• Piccolo: Hijo de Piccolo Daimao. Inicialmente será rival de Son Gokuh para posteriormente convertirse en amigo y aliado suyo y maestro ocasional de su primer hijo. Durante otros dos namekianos se fusionan en el (asimilación) para alcanzar un grado de poder superior, primero un guerrero de Namek y luego el dios de la Tierra. Puede regenerarse totalmente a partir de su cabeza. Especie: Namekiano.
• Chichi: Esposa de Son Gokuh y madre de sus dos hijos. Especie: Humana.
• Satan: Experto en artes marciales a nivel normal (como los expertos en la realidad de nuestro mundo), pero débil luchador a "escala Dragon Ball". La humanidad en su mayoría le atribuye a el la destrucción de Célula. Padre de Videl, y por ello abuelo de Pan. Por su supuesto logro de salvar el mundo incluso ponen su nombre a una ciudad. Especie: Humano.
• Son Gohan (abuelo): Padre adoptivo de Son Gokuh y amigo de Kame Sennin. Goku lo mata sin querer cuando mira la luna y se convierte en un gorila gigante. Se reencontrarán ambos alguna ocasión mas. Especie: Humano.
• Son Gohan (hijo): Primer hijo de Son Gokuh. Lleva el nombre del padre adoptivo de Gokuh en su honor. Especie: Humano / saiyan.
• Son Gokuh, protagonista. Alcanza cuatro estados de Super Sayajin. Especie: saiyan. Color de pelo: negro en cabeza y marrón en cola (amarillo en Super Saiyan nivel 1,2 y 3, en nivel 4 negro en cabeza y rojo en pelaje que recubre el cuerpo).
• Son Goten: Segundo hijo de Son Gokuh. Tiene gran importancia en el enfrentamiento contra Majin Boo al fusionarse con Trunks dando lugar a un guerrero capaz de plantarle cara al monstruo rosa e incluso alcanzar el tercer nivel de super saiyan. Especie: Humano / saiyan.
• Ten-Shin Han. Inicialmente rival de Son Gokuh, luego pasa a ser amigo suyo. Tiene un tercer ojo en la frente, sobre los dos normales. Especie: Humano. Amigo de Chaos.
• Trunks: Hijo de Bulma y Vegeta.
  • Trunks del futuro: Aparece inicialmente en Dragon Ball Z como un misterioso guerrero del espacio venido del futuro que tiene intención de cambiar el pasado ayudando a destruir los androides del doctor Gero y llevándole la medicación a Gokuh que puede salvarle pero no existe en su época. Cuando aparece, ya existe en ese mundo como un bebé. Inicialmente porta una espada.
  • Trunks: El Trunks es cuando sucede esto un bebé. Tiene gran importancia en el enfrentamiento contra Majin Boo al fusionarse con Son Goten dando lugar a un guerrero capaz de plantarle cara al monstruo rosa e incluso alcanzar el tercer nivel de super saiyan. Una vez crecido acompañará a Gokuh en el periplo espacial de Dragon Ball GT. Especie: Humano / saiyan. Color de pelo: lila (amarillo en Super Saiyan).
• Vegeta, inicialmente enemigo de Gokuh, para posteriormente pasar a ser su rival y aliado. Hijo del rey Vegeta. Especie: saiyan.
• Yamcha. Bandido que inicialmente comienza siendo enemigo y rival de Son Gokuh, para pasar a ser después amigo y aliado suyo. Le acompaña un gato volador de idénticos poderes a los de Oolong, Puar. Especie: Humano.

[escribe] Rivales

[escribe] Principales enemigos en la serie

Estos son los principales grupos de enemigos que han aparecido durante las diferentes etapas de la serie.

• Ejército Red Ribbon (Cinta Roja). El Dr. Gero trabaja inicialmente para ellos.
• Tao Pai Pai.
• Piccolo Daimao: Escisión malvada del Piccolo que se convierte en dios de la Tierra. Antes de morir por recibir un impacto de Gokuh, expulsará un huevo del que saldrá su hijo Piccolo.
• Saiyans: Tienen la particularidad de volver mucho más poderosos de estados cercanos a la muerte (que hereda Cell).
  • Raditz: Muere gracias a un ataque de Piccolo en el que se sacrifica Gokuh, y
  • Nappa: Vegeta y su aliado Nappa son derrotados en la tierra por Gokuh una vez resucitado este.
  • Vegeta (ver sección Protagonistas).
• Freezer y sus Fuerzas Especiales. Fue quien destruyó, por miedo, el planeta de los sayajins. Es derrotado en Namek por Gokuh tras su primera transformación en Super Sayajin de primer nivel. Mientras Gokuh no esta en la Tierra, Freezer visita nuestro planeta, con diversos remiendos cibernéticos y acompañado por su padre, en una nave espacial. Es destruido totalmente en la Tierra por el Trunks venido del futuro. Gokuh volverá a enfrentarse a una versión mejorada de el en el infierno, en Dragon Ball GT.
• Doctor Gero. Antiguo miembro de la Red Ribbon, que tras la derrota de esta a manos de Gokuh, mantiene un odio inmenso hacia este que le lleva a crear una serie de ciborgs cuyo objetivo principal es destruirle. También transmite su odio a un ordenador que, tras su muerte, seguirá creando engendros destinados a matar a Goku. El mismo es un ciborg. Es asesinado por una de sus creaciones cibernéticas, el A-17.
  • A-16: Androide con forma de chica joven. Es asimilada por Cell para que este se perfeccione y después expulsada de su cuerpo tras recibir un paliza. Krilin se enamora de ella, y tras ser modificada por Bulma, acaba teniendo una hija con el.
  • A-17: Androide con forma de varón joven y hermano de A-16. Asesina al ** A-18: Androide con forma de varón, es más poderoso que los otros dos y no asesina por placer. La única persona que quiere matar es a Gokuh, porque eso esta dentro de su programación. Muere a manos de Cell.
• Cell o Célula: Criatura creada por Doctor Gero usando ADN de Gokuh, Piccolo, Vegeta, Freeza y el padre de este. Viaja desde un posible futuro usando la máquina del tiempo de Trunks porque allí los androides A-16 y A-17. Es destruido por Son Gohan, después que con una explosión de la que acaba sobreviviendo destruya el planeta del dios Kaito con este y Gokuh en el. En Dragon Ball GT, Gokuh en forma de niño se enfrenta en el infierno a una versión mejorada de Cell que combina sus fuerzas con las de Freezer. Fases de Cell:
  • Primera fase: Tras salir de la crisálida, su forma es similar a la de un saltamontes humanoide con una cola rematada en un pincho. Se dedica a succionar la vida de todos los seres humanos (también lo intenta con Piccolo, aunque solo consigue succionarle un brazo) para hacerse más fuerte.
  • Segunda fase: Tras absorber a A-17 se hace mucho más poderoso y ya no necesita succionar la vitalidad de los seres humanos.
  • Tercera fase: En la tercera fase, su forma definitiva que consigue tras absorber a C-18, su rostro parece más humano y ya no necesita succionar ni personas ni androides. Tras una serie de golpes, los héroes consiguen hacerle que expulse a C-18, con lo cual vuelve a su fase anterior. Cell decide entonces destruir la tierra explotando, pero para su sorpresa tras explotar consigue regenerarse totalmente y volver a estar en la tercera fase sin la necesidad de tener en su interior el androide femenino.
• Majin Boo: Monstruo mágico de color rosa creado por el mago extraterrestre Bibidi y que intenta ser controlado posteriormente por el hijo de este, Babidi. Puede convertir en comida (o cualquier cosa, pero suele convertirles en dulces) a sus rivales, y comérselos así o absorberles directamente para adquirir sus poderes. Posteriormente un parte suya se hará bondadosa, y la parte mala se reencarnará en un niño llamado Oob. Para luchar contra Baby, Majin Boo se acaba sacrificando fusionándose con Oob para dotar a este de más poder.
• Doctor Mu y sus secuaces robóticos. El Dr. Mu es el último de los tsufurs. Tras morir, unirá fuerzas con el Dr. Gero para, combinando sus conocimientos, crear el androide más poderoso de todos: el Nuevo A-17.
• Baby. Engendro parásito en parte mecánico creado por el Doctor Mu con genes de los tsufur.
• Nuevo A-17. Androide creado por el Doctor Gero y el Doctor Mu en el infierno, que se fusiona con el antiguo A-17 para dar lugar al Super A-17. Debido a que su ser esta separado en dos originalmente (uno en el infierno y el otro en la Tierra, pueden originalmente unir ambos mundos para que los malvados que murieron a manos de Gokuh y aliados vuelvan a realizar sus fechorías en el mundo de los vivos y ellos poder definitivamente unirse en uno. Mata a Krilin.
• Dragones Malignos: Seres salidos de la energía negativa producidas por la petición de los deseos a las Bolas de Dragón.

[escribe] Algunos enemigos de los OVAs

• Garlic junior.
• Saiyans:
  • Tullece: Saiyan con el aspecto de Gokuh, pero más moreno.
  • Broly: Saiyan.
• Cooler: Hermano de Freezer.
• Yanemba: Criatura resultante de un accidente sufrido con la máquina purificadora de almas por un oni.

[escribe] Razas

• Humanos. Humanos normales. Son la raza más común en la Tierra. Son la primera raza que aprendió a subir su fuerza de combate a voluntad. Ejemplos: Bulma, Krilin, Videl.
• Animales humanoides. Son una especie (o conjunto de especies) común en el mundo de Dragon Ball. Algunos pueden cambiar de forma a voluntad, como Oolong y Puar.
• Monstruos. Ejemplo: Pilaf.
• Ciborgs y robots. Ejemplos: Doctor Gero, A-16, A-17.
  • Mutantes mecánicos. Robots creados por el Doctor Mu. Ejemplo: Giru.
• Tsufurs: Raza mayoritaria en el planeta Vegeta hasta que fueron asesinados por los guerreros del espacio.
• Saiyans (en el anime en España, los Guerreros del espacio). Alienígenas en su mayoría combativos y crueles. Parecen seres humanos con cola. Cuando miran la luna llena pueden convertirse en gorilas gigantescos (ozharu) si conservan su cola. Para ello necesitan recibir unas determinadas ondas de la luna de su planeta o un substituto a estas. En este estado pueden llegar a adquirir también el estado de Super Saiyan, con el consecuente aumento de poder y el cambio del color del pelaje del simio a rubio. Ejemplos: Vegeta, Son Gokuh. Pueden alcanzar estados alterados de poder, los llamados niveles de Super Saiyans. Cada nivel les vuelve mucho más poderosos que el anterior.
  • Primer nivel. El pelo y las cejas se tornan rubios y sus ojos cambian a un color celeste zafiro. Goku alcanza este estado por primera vez en el combate contra Freezer en Namek.
  • Segundo nivel. Su pelo rubio se le para mas y se vuelve mas punteagudo, además emana una especie de energía tipo electricidad visible.
  • Tercero nivel. El pelo rubio se vuelve mucho más largo hacia la espalda, aparte, las cejas de su frente desaparecen por completo y emana la misma energía de electricidad que el Super Sayayn 2. Para alcanzar esta fase, requiere el uso de un exesivo ky y Gohu logra obtener esta forma en el otro mundo cuando estaba muerto y la muestra por primera vez en la pelea contra Majin Boo.
  • Cuarto nivel. El pelo de la cabeza vuelve a ser negro y un vello rojizo cubre gran parte del cuerpo y la cola sayayn del mismo color. Para alcanzar esta forma, un sayayn debe tener la capacidad de razonar en el estado de simio gigante el cual se convierte al ver la luna llena. Pese a tener forma de niño, en este estado, Gokuh recobra su forma de adulto.
  • Quinto nivel. El pelo le crece similar al del Super Sayayn 3 y sus cejas vuelven a desaparecer con la diferencia que que su pelo y su cola se torna de color blanco y su masa muscular se incrementa considerablemente.
  • Sexto nivel. El pelo continua blanco y mas punteagudo y el vello rojizo le vuelve a cubrir parte de su cuerpo como en el super sayayn 4.
  • Séptimo nivel. El pelo se le torna de color azul a un pelo corto nuevamente, sus ojos cambian a un color piel el globo ocular y el iris un color oscuro y tiene un inmenso ky en esta forma.
  • Octavo nivel. su pelo se torna blanco y rubio (blanco en los extremos y rubio en la parte central superior de su cabeza y sus ojos toman un color púrpura.
  • Noveno nivel. casi todo su pelo es blanco, 2 mechones de pelo a los extremos es de color oscuro dándole una semejanza de cuernos, sus ojos se tornan rojos desapareciendo el globo ocular y emana la misma energía eléctrica que la de las fases 2 y 3 pero mas intensa.
  • Décimo nivel. El pelo le crece verticalmente completamente punteagudo similar a unas púas largas, el los antebrazos le crece una especia de púas y la punta de la cola adquiere una materia sólida que le sirve como ataque.
  • Décimo primer nivel. El pelo se le torna rubio y se vuelve demasiado voluminoso, sus ojos cambian a un color dorado junto con la piel de su rostro y su cola se torna de color rojo.
  • Décimo segundo nivel. El Pelo voluminoso le crece aun más hacia la espalda, se torna un color pardo y las puntas se tornan un color rojizo, la cola le crece varios metros volviéndose mas gruesa, el globo ocular le vuelve a aparecer, en todo su cuerpo le aparece unos símbolos similares a tatuajes, emana esa energía eléctrica muy intensamente y su inmenso poder es inigualable a cualquier otro.
• Nameks (en el anime en España, namekianos): Alienígenas humanoides verdes y con antenas que se alimentan solo de agua y se reproducen por huevos. Raza muy pacífica que repoblaba su planeta de arboles tras un desastre natural hasta que llegó Freezer y los masacró. Los supervivientes huyeron gracias al poder de las Bolas de Dragón a otro planeta. Un par residen en la tierra y han sido el dios del planeta (Piccolo y Dende).

[escribe] Referencias

Notas

Bibliografía

• Dragon Ball GT - Kame Especial I. Ediciones Inu y Uchu-Jin Editorial. Enero de 1997.
• Dragon Ball GT II - Kame Especial II. Ediciones Inu y Uchu-Jin Editorial. Septiembre de 1998.
• Wikipedia en español y en inglés (especialmente para los nombres en japonés).
• Artículo Manga de esta misma enciclopedia, y con ello, parte de sus referencias bibliográficas.