La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es

Discusión:Hispanoamérica

De la Enciclopedia Libre Universal en Español
Saltar a: navegación, buscar

Si se incluye a Brasil, hay que eliminar lo de Portugal, porque es contradictorio. Además creo que hay que discutir lo esencial de este artículo y en primer lugar sería bueno oir las opiniones de los nativos de la zona.--Rafaelji, (buzón) 20:59 22 sept., 2005 (CEST)

  1. Hispanoamérica=Países de América donde se habla mayoritariamente español.
  2. Iberoamérica=Hispanoamérica + Brasil
  3. Latinoamérica=Iberoamérica + Haití

No se incluye a Quebec ni a los territorios franceses de ultramar, ni a los microestados caribeños de habla inglesa, ni a Belice, ni a Guyana, ni a Guayana Holandesa, aunque en varios se hable también minoritariamente español o algún pidgin o creole de base española.

Puerto Rico si es hispanoamericano.

El artículo mezcla H.A. con L.A. (→ Latino [1])

ejrrjs 23:54 22 sept., 2005 (CEST)


No creo que se mezclen cosas, el artículo (éste, latinoamérica e iberoamérica) sigue la definicion de la RAE. Quizá la mención a la inclusión de Brasil es la que induce a confusión y creo que debería eliminarse o matizarse. La referncia a Hispania parece un poco absurda toda vez que semejante cosa no existía cuando se acuñó el término; hispano- siginifica español. En todo caso, si se admitiera que iberoamericano e hispanoamericano son sinónimos, tendríamos dos palabras para nombrar un conjunto de países y ninguna para nombrar el otro. Willy (buzón) 16:13 23 sept., 2005 (CEST)