Cabotaje

La navegación que hacen los barcos entre distintos puertos sin llegar a perder de vista la costa; etimológicamente significa navegar de cabo en cabo y probablemente proviene del francés cabotage, que a su vez proviene de "caboter" o practicar el cabotaje.

En el ámbito aeronáutico, el término cabotaje aparece ligado al concepto de transporte, más que al de navegación, para identificar a aquél que se realiza -por vía aérea- entre dos puntos situados dentro de un mismo Estado y cuya explotación ha venido siendo tradicionalmente reservada a los nacionales del propio Estado, según una política ya apuntada en la Conferencia de Navegación Aérea de Paris (1910) y reiteradamente reafirmada en el Convenio Internacional de Navegación Aérea de Paris (1919), en el Convenio de Aviación Comercial de La Habana (1928) y definitivamente consagrada por el artículo 7 del Convenio de Chicago de 1944.

La Unión Europea, sin embargo, desarrollando el principio de “mercado único” dentro de sus fronteras, ha establecido la libertad de establecimiento y explotación de lineas de transporte aéreo de cabotaje a favor de empresarios nacionales de cualquiera de sus Estados miembros, cualquiera que sea el punto de origen y de destino, dentro del territorio de la propia Unión.

Referencias

Notas