La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, enciclo@listas.us.es
Bertolt Brecht
Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español.
 |
|
Índice |
[escribe] Biografía
Al finalizar la Segunda Guerra Mundial se radicó en Alemania Oriental, lo que le valió numerosas críticas por su aparente condescendencia con la represión intelectual del régimen comunista.
Desde el punto de vista formal, Brecht propugnó el distanciamiento escénico, que permitiría al espectador apreciar racionalmente el conflicto de clases que intentaba exhibir en su obra.
[escribe] Obra
[escribe] Teatro
- Baal (1918)
- El proceso de Juana de Arco (Der Prozess de Jeanne D´Arc zu Ruoen 1431). Basada en la obra radiofónica de Anna Seghers sobre textos originales del proceso. (1919)
- Don Juan. Adaptación de la novela homónima de Moliére. (1919)
- Tambores en la noche (Trommeln in der Nacht) (1920)
- En la selva de las ciudades (Im Dickicht der Städte) (1922)
- Vida de Eduardo II de Inglaterra (Leben Eduards der Zweiten von England)(1924)
- Un hombre es un hombre (Mann ist Mann) (1925)
- El cachorro de elefante (Das elefantenkalb). Apéndice a Mann ist Mann
- La ópera de tres peniques (Die Dreigroschenoper) (1928)
- Pieza didáctica de Baden sobre el acuerdo (musical) (Das Badener Lehrstücke von Einverständnis) (1929)
- Vuelo sobre el océano o El vuelo de Lindberg (Der Ozeanflug auch Der Lindberghflug (1929)
- Apogeo y caida de la ciudad de Mahagonny (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny) (Libreto para ópera) (1929)
- Santa Juana de los mataderos (Die heilige Johanna der Schlachthöfe) (1930)
- El que dijo sí. El que dijo no (Der Jasager, Der Neinsager) (1930)
- La Medida (Die Massnahme) (1930)
- La excepción y la regla (Die Ausnahme und die Regel) (1930)
- La madre (Die Mutter) (1931)
- Kuhle Wampe (Guión cinematográfico) (1932)
- Los Horacios y los curiacios (Die Horatier und die Kuriatier)(1934), en colaboración con m. Steffin
- Cabezas redondas y cabezas puntiagudas (Die Rundköpfe und die Spitzköpfe) (1933)
- Madre Coraje y sus hijos (Mutter Courage und ihre Kinder) (1938)
- Terror y miseria del Tercer Reich (Furcht und Elend des Dritten Reiches) (1938)
- Galileo Galilei (Leben des Galilei) (1938)
- El alma buena de Sezuan (Der gute Mensch von Sezuan) (1938)
- El Interrogatorio de Luculo (Das Verhör des Lucullus) (1939)
- El señor Puntila y su criado Matti (Herr Puntila und sein Knecht Matti) (1940)
- La resistible ascensión de Arturo Ui (Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui) (1941)
- Las visiones de Simone Machard (Die Gesichte des Simone Machard) (1942)
- Schweyk en La Segunda Guerra Mundial (Schweyk im zweiten Weltkrieg)(1943)
- El Círculo de tiza caucasiano (Der kaukasische Kreidekreis) (1945)
- Traducción de Antigona (1947)
- Los días de la Comuna (Die Tage der Commune) (1949)
- Escritos sobre teatro (1948)
- Traducción de Coriolano de Shakespeare (1952/53)
- Turandot o el congreso de los blanqueadores (Turandot oder der Kongress der Weisswäscher) (1954)
[escribe] Piezas en un acto
- La Biblia. Drama en un acto de Bertold Eugen. (Die Bibel. (Drama in I Act: Bertold Eugen publiziert). (1914)
- Los Fusiles de la madre Carrar (Gewehre der Frau Carrar) (1937)
- La boda de los pequeños burgueses, (Die Hochzeit, auch Die Kleinbürgerhochzeit) (1919)
- La pradera (Prärie) (Libreto para ópera)
- El mendigo (Der Bettler)
- El perro muerto (Der tote Hund)
- Exorcismo (Er treibt einen Teufel aus)
- Lux in Tenebris
- La redada (Der Fischzug)
- Dansen
- ¿Qué cuesta el hierro? (Was kostet das Eisen?)
- Los siete pecados capitales de los pequeñoburgueses (Ballet). Die sieben Todsünden, auch Die sieben Todsünden der Kleinbürger (Ballettlibretto)
[escribe] Poesía
[escribe] Poemas
- Devocionario del hogar (Hauspostille) (1916–1925)
- Poesías de Svendborg (Svendborger Gedichte) (1926–1937)
- Hollywood (Hollywoodelegien) (1942)
- Poesías escritas durante el exilio (Gedichte im Exil) (1944)
- Buckower Elegien (1953)
[escribe] Selección de Poemas y canciones
- Coral del Gran Baal (Choral vom Manne Baal)
- Canción de los piratas (Ballade von den Seeräubern)
- El sastre de Ulm (Der Schneider von Ulm) (1934)
- Recuerdo de Marie A. (Erinnerung an die Marie A.)
- Himno de los niños (Kinderhymne)
- Leyenda sobre el origen del libro Tao-Te-King dictado por Lao-tse camino de la emigración (Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration)
- Mi hermano era aviador (Mein Bruder war ein Flieger)
- Malos tiempos para la lírica (Schlechte Zeit für Lyrik)
- Canción de la solidaridad para el Film Kuhle Wampe( Solidaritätslied für den Film Kuhle Wampe)
[escribe] Prosa
- Historias del Señor Keuner (Geschichten vom Herrn Keuner) (1945)
- Historias de almanaque (Kalendergeschichten) (1949)
- Los negocios del señor Julio César (Die Geschafte des Hern Julius Caesar) (1949)
[escribe] Referencias
Notas
